¡Ya está lista nuestra nueva página web!

Ingresa a http://www.festivaledoc.org y conoce la programación de la decimoquinta edición del Festival EDOC.

EDOC15 proyectará 106 películas de 38 países y se realizará del 18 al 29 de mayo en Quito y del 19 de mayo al 2 de junio en Guayaquil.

En esta edición, rendiremos homenaje a la trayectoria del cineasta colombiano Luis Ospina, referente mundial del cine documental, con una retrospectiva compuesta por nueve de sus documentales que van desde 1978 hasta su última película, Todo comenzó por el fin, estrenada en el 2015. El documentalista ofrecerá también una Clase Magistral el domingo 22 de mayo.

Además, el encuentro contará con la presencia de João Moreira Salles, considerado uno de los más importantes documentalistas contemporáneos brasileños, quien presentará la película póstuma del maestro Eduardo Coutinho, Últimas Conversas, filme que produjo y terminó tras la muerte del director. También, presentará Santiago, película que inauguró el Festival EDOC en 2008, ganadora del Gran Premio en Cinéma du Réel (Francia, 2007).

Otro de los documentales imperdibles en la presente edición es el ganador del Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín en 2016 (Berlinale), Fuocoammare, del director italiano Gianfranco Rosi. El filme retrata la vida cotidiana en Lampedusa, una isla en la costa de Sicilia, a la que cada semana llegan cientos de refugiados desde África y el Medio Oriente para luego llegar a la Italia continental en busca de una vida mejor. Este documental abrirá el Festival EDOC el 18 de mayo en el Teatro Capitol de Quito.

En esta edición, el Festival EDOC dedica dos secciones al cine documental ecuatoriano, presentando 17 filmes de cineastas ecuatorianos o residentes en Ecuador.

Diez historias integran la infaltable sección “Cómo nos ven, cómo nos vemos” que habla del Ecuador desde la primera edición de los EDOC. Forman parte de ésta documentales como Dreamtown, de Betty Bastidas, y Territorio, de Alexandra Cuesta. Otro de los filmes destacados de esta sección es Mi Tía Toty, del realizador León Felipe Troya, un retrato intimista de la actriz María Rosa Rodríguez, mejor conocida como “Toty”, que será la  película del clausura del Festival, el sábado 28 de mayo en el Teatro Capitol.

La nueva sección de los EDOC, “Cómo los vemos” presenta siete filmes de cineastas ecuatorianos que cuentan historias desde EE.UU., Argentina, Francia, Hungría y Brasil. Entre ellas se encuentran Pays Castor de Samanta Yépez, Derivadas de María Campaña Ramia y Hello Sea! de María Grazia Goya.

EDOC15 también celebra la notable producción cinematográfica de Argentina, a través de once filmes recientes que nos cuentan un poco más sobre su gente, su historia y presente, su memoria y su idiosincrasia. Parte de esta sección son Cuerpo de Letra de Julián D’ Angiolillo y 327 cuadernos de Andrés Di Tella.

De forma paralela al Festival se realizará, en conjunto con la Universidad Andina, el IV Coloquio Internacional de Cine Documental “Trabajar fuera del canon”, el 19 y 20 de mayo, reuniendo a 17 expositores de  Francia, España, Brasil, Chile, Perú, Colombia, Puerto Rico, México y Ecuador.

El Festival EDOC se realizará en Quito en el Teatro Capitol, Cine OchoyMedio, Incine, FlacsoCine, Casa Humboldt, Alianza Francesa Quito, Cinemark Paseo San Francisco y Cumandá Parque Urbano; y en Guayaquil en la Universidad de las Artes y Muégano Teatro. La programación se puede revisar en la página web del Festival http://www.festivaledoc.org

La decimoquinta edición del Festival EDOC es posible gracias a la contribución especial de la Secretaría de Cultura del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y el auspicio y patrocinio de diversas entidades públicas y privadas.

Adquiere tus abonos y entradas en Cine OchoyMedio (Valladolid N24-353 y Vizcaya, La Floresta), de martes a domingo de 15h00 a 22h00; y en Cinememoria (Av. de los Shyris y Pasaje Rumipamba, Mundo Juvenil), de lunes a viernes de 10h00 a 18h00.

Resultados #QueremosEDOC

Quito, 26 de abril de 2016

Querido público de los EDOC,

Sobrecogidos todavía, como todos en el país, por la tragedia ocurrida el pasado 16 de abril, nos dirigimos a ustedes para comunicarles las decisiones que hemos tomado con respecto a la celebración de la XV edición de los Encuentros del Otro Cine.

Nuestra campaña de levantamiento de fondos terminó hace pocos días con una recaudación de $18.780,00. Expresamos nuestro profundo agradecimiento a los 223 donantes que desde muchos países, pero especialmente desde el Ecuador, hicieron su aporte y comprometieron su participación en el festival. Los EDOC serán posibles este año gracias a ustedes. A partir de hoy los contactaremos a todos para organizar la entrega de sus recompensas.

Confirmamos que el festival se inaugurará en el Teatro Capitol de Quito el 18 de mayo próximo y se extenderá hasta el 29 del mismo mes en Ochoymedio, INCINE, Flacso-Cine, Casa Humboldt, Alianza Francesa, Cinemark del Paseo San Francisco y Parque Cumandá. En Guayaquil tendremos funciones en ITAE (Centro Cívico), Universidad de las Artes y la sala de teatro Muégano entre el 19 de mayo y el 2 de junio. Publicaremos el detalle del programa en pocos días más.

Agradecemos el patrocinio de la Secretaría de Cultura del Municipio de Quito, y el apoyo de DHL, Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, Alianza Francesa, Casa Humboldt – Instituto Goethe, las embajadas de Suiza, Austria, República Checa y Brasil, la Cámara de Comercio Italo Ecuatoriana, diario El Comercio, La Barra Espaciadora, GKill City, Confiteca, Andino y Asociados, entre otros aportantes institucionales.

Lamentamos informar que por razones de fuerza mayor del cineasta, nos hemos visto obligados a cancelar la realización del Seminario de Cine Documental del director Patricio Guzmán. Nos pondremos en contacto con quienes efectuaron sus aportes para esta actividad en la campaña de levantamiento de fondos para devolverles el dinero o proponerles otras recompensas en caso de que así lo deseen.

Esta edición de los EDOC estará dedicada a los damnificados de la tragedia. Portoviejo y Manta han sido sedes tradicionales de los EDOC. Esperamos volver muy pronto allí con nuestra programación, así como a otras ciudades y pueblos afectados por el terremoto.

Finalmente, hacemos un llamado a todas aquellas personas que nos ofrecieron su trabajo voluntario y que dispongan de tiempo entre el 15 de mayo y el 2 de junio, en Quito y en Guayaquil, para que nos den unas horas de su tiempo para atender las sedes del festival en esas fechas. Nos pueden escribir a: queremosedoc@festivaledoc.org.

Atentamente,

El Equipo de los EDOC

Seminario de Cine Documental de Patricio Guzmán

Actualización 25 de abril de 2016:

Lamentamos informar que por razones de fuerza mayor del cineasta, nos hemos visto obligados a cancelar la realización del Seminario de Cine Documental del director Patricio Guzmán. Nos pondremos en contacto con quienes efectuaron sus aportes para esta actividad en la campaña de levantamiento de fondos para devolverles el dinero o proponerles otras recompensas en caso de que así lo deseen.

 

El Festival Internacional Encuentros del Otro Cine invita al seminario que dictará el director Patricio Guzmán del 23 al 27 de mayo .

“Mi seminario se compone de 20 horas lectivas y está centrado en el corazón de la construcción artística de un filme. Son 5 clases magistrales de 4 horas cada una. En ellas exhibo fragmentos de distintas obras (europeas casi todas) y también extractos de mis propias películas. Mi ambición es ilustrar cada idea, cada concepto, cada noción, con una imagen y un sonido. Mis palabras y las películas forman un solo discurso. El seminario es una verdadera inmersión; una experiencia colectiva que provoca el deseo de escribir, filmar y pasar a la acción casi enseguida”.

Guzmán es director de numerosos documentales, entre estos “La Batalla de Chile”(1972-1979), “Chile, La Memoria Obstinada”(1997), “Salvador Allende”(2014), “Nostalgia de la Luz”(2010), “El Botón de Nacar” (2015). Es fundador y director del Festival documental de Santiago (FIDOCS). Ha dictado seminarios sobre cine documental en la Universidad de Rouen, Harvard Film Archive (Boston),  Escuela La Femis de Paris, Casa de América (Madrid), Robert Flaherty Film Seminars realizado por The Claremont Colleges, (Los Ángeles, EEUU.)

Fecha: del lunes 23 al viernes 27 de mayo

Horario: De 9h00 a 13h00

Duración: 20 horas (4 horas diarias)

Audiencia: Orientado a estudiantes, docentes, críticos y realizadores audiovisuales que deseen abordar el debate sobre el género documental como herramienta histórica y voz política desde  diferentes aristas temáticas tales como  escritura,  inmersión, rodaje, montaje y factores de producción.

Módulos:

Clase l / escritura

La diversidad temática. El punto de partida. La idea. El dispositivo narrativo. La sinopsis. La investigación. El guión abierto. El guión imaginario. El guión de autor. El nacimiento de un documental de autor, de un reportaje, de un docudrama o finalmente un magazine. Establecer una definición indispensable más allá de las fronteras difusas.

Clase 2 / inmersión  

Filmar los hechos invisibles. Descubrir las moléculas, los átomos dramáticos que hay en la vida. Aprender a ver. Aprender a escuchar. Aprender a formar palabras y frases con las letras sueltas que hay en el aire. La realidad es una percepción de los sentidos que a menudo es un caos. Definir y buscar el punto de vista. Educar y entrenar los reflejos del cineasta.  

Clase 3 / rodaje

Filmar el tiempo. Filmar el movimiento. Filmar a escala humana. Encontrar a las personas. El arte de la entrevista. La energía positiva de los planos y la energía negativa de las ilustraciones. La pasión, la subjetividad, la buena distancia. Revisión de cada uno de los siete agentes narrativos con que se fabrica un documental.

Clase 4 / montaje  

El corte y los conceptos de la forma. El punto de vista del montador. Cuando los planos no tienen vida propia. Cuando el montador se roba la película. Cuando la fuerza de la vida supera con creces al montaje. Perspectivas y límites del montaje. Exposición detallada de los cinco recursos narrativos del montaje

Clase 5 / industria y marginación

Las nuevas tendencias. Los nuevos sujetos. Los factores de la producción. El autor. El productor. El difusor. El público. La nueva tendencia: auto-producción (una alternativa a los canales de TV). El documental considerado como un derecho del ciudadano. Documental y ficción. Documental y televisión. Documental y democracia ¿Un género excéntrico?

“Un país sin documental es como una familia sin álbum de fotografías”

Patricio Guzmán

foto página web

#QueremosEDOC

Aporta a nuestra campaña de crowdfunding.

Con tu aporte podremos celebrar los EDOC15. Nuestra programación está definida e incluye alrededor de 120 filmes de más de treinta países. Los recursos que recaudemos en esta campaña nos permitirán importar y devolver las copias de exhibición, traducir y subtitular una parte de las películas que no se encuentren en español y organizar más de 300 funciones de cine en diferentes sedes de Quito, Guayaquil y otras ciudades. También podremos cubrir los gastos de viaje y estadía de varios directores de cine y organizar el Seminario de Cine Documental del reconocido director chileno Patricio Guzmán.

www.queremosedoc.com

Querido público, ¡gracias por su apoyo!

Los organizadores de los EDOC agradecemos las expresiones de respaldo que hemos recibido, especialmente de quienes nos ofrecen su trabajo voluntario. Gracias a quienes nos proponen organizar una campaña de crowdfunding, gracias por su apoyo a los cineastas, a los amigos de festivales en México, Argentina, España, Estados Unidos y Suiza, y a las embajadas y centros culturales de países amigos que nos han ofrecido redoblar su ayuda. Gracias también al señor Ministro de Cultura y Patrimonio, quien ha ratificado su admiración por el festival y ha expresado su compromiso de ayudar a su financiamiento. Esperamos que sus palabras se plasmen en mecanismos concretos en los días que vienen.

Para mejor información del público, precisamos lo siguiente:

  1. Tanto el Ministerio de Cultura y Patrimonio como el Consejo Nacional de Cinematografía han sufrido recortes que les impiden contribuir al financiamiento del festival como lo han hecho en años anteriores. En otras entidades también ha habido recortes, pero menos drásticos. En el caso del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, la Secretaría de Cultura redujo su asignación en un 30%, proporcionalmente al recorte que sufrió en el presupuesto municipal. Otras entidades, como la Casa de la Cultura Ecuatoriana, redujeron su aporte a una contribución no monetaria.

  1. En el caso del Ministerio de Cultura y Patrimonio, sus autoridades nos ofrecieron canalizar un financiamiento a través de un crédito no reembolsable de FONCULTURA. Este mecanismo, distinto del Ministerio de Cultura y Patrimonio, fue creado por la Ley de Cultura de 1984 y supone requisitos inalcanzables para la generalidad de los gestores culturales. En concreto, FONCULTURA implica el requisito de una garantía hipotecaria y supone la postergación del festival varios meses para adecuarnos a su cronograma administrativo. La semana pasada le informamos por escrito al señor Ministro de Cultura y Patrimonio que esto no era viable porque no disponemos de bienes inmuebles para hipotecar y la complejidad organizativa del evento hace imposible su postergación. Los recursos de FONCULTURA son inaccesibles en esas condiciones y no está en nuestras manos cambiar esas reglas.

Todos sus comentarios y palabras de aliento nos motivan a seguir adelante.

Atentamente,

El equipo de los EDOC

Los EDOC al público

 

Quito, 29 de febrero de 2016

Queridas y queridos amigos,

Nos dirigimos a ustedes para informarles que, debido a las dificultades que estamos enfrentando para lograr la financiación de la XV edición del Festival Internacional de Cine Documental “Encuentros del Otro Cine”, estamos considerando tomar la difícil decisión de cancelarla. Como saben, teníamos previsto inaugurar el festival el próximo miércoles 18 de mayo de 2016.

Desde octubre pasado nuestro equipo de programación ha mirado y comentado más de 400 trabajos provenientes de cincuenta países, entre los que se incluye una treintena de obras ecuatorianas. Nuestra programación está prácticamente lista. Para la edición de este año hemos confirmado la presencia de reconocidos cineastas como Patricio Guzmán, Luis Ospina y João Moreira Salles. Sin embargo, la situación financiera es tan seria que nuestro trabajo organizativo se encuentra retrasado.

El Festival se realiza cada año con el aporte de diversas entidades públicas y privadas, la contribución de embajadas de países amigos y en gran medida el trabajo voluntario de nuestros colaboradores.

En este año las instituciones que habitualmente contribuyen al financiamiento del festival han sufrido recortes en sus presupuestos. En los casos del Ministerio de Cultura y Patrimonio y del Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador, sus autoridades nos han informado que esos recortes les impiden comprometer ninguna contribución al festival. Lo cierto es que a la fecha hemos confirmado el 30% de nuestro presupuesto, correspondiente a la asignación de la Secretaría de Cultura del Municipio de Quito, el aporte de algunas embajadas y una contribución en especie de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. En estas condiciones será imposible organizar los EDOC15.

El festival constituye un espacio de debate pluralista en torno al arte, la política y el cine. En nuestra pasada edición más de 18 mil espectadores acudieron a las 320 funciones de cine que celebramos en doce salas de tres ciudades del país. Los EDOC dan trabajo a decenas de personas y generan ingresos para las salas de cine y centros culturales que los acogen. La revista Cahiers du Cinéma los calificó como un “festival de referencia en América Latina” y el periódico El Comercio como uno de los cinco eventos imprescindibles de 2016 en el Ecuador.

A falta de políticas culturales que estimulen la subsistencia de iniciativas ciudadanas de largo aliento, a falta de un claro sistema de subvenciones públicas y en ausencia de estímulos fiscales a las donaciones a la cultura, la organización de festivales independientes de cine (y de muchas otras expresiones artísticas) se vuelve una tarea compleja en el Ecuador. Los mecanismos con que se conceden las ayudas siguen siendo azarosos o sujetos a la buena voluntad de las autoridades. Este es un problema persistente sobre el cual llamamos la atención.

Las crisis revelan las verdaderas prioridades de una sociedad y de un Estado. También en las crisis la ausencia de claras políticas públicas hace los problemas más grandes. A veces sirven para comenzar a hacer las cosas de modo diferente y para fortalecer el sentido de ciudadanía y comunidad.

Estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance para poder celebrar el festival en mayo de 2016. La decisión que tomemos será anunciada en los próximos días.

Atentamente,

El equipo de los EDOC

INSCRIPCIONES CERRADAS / ENTRIES ARE NOW CLOSED

La convocatoria para la 15 edición del Festival Internacional de Cine Documental Encuentros del Otro Cine ha terminado.

Actualmente, el equipo de programación está evaluando los filmes postulados.

La notificación de los filmes seleccionados se realizará hasta el 1 de abril de 2016. El catálogo y la programación completa del festival estarán en línea en mayo.

¡Gracias a todos quienes enviaron su trabajo!

El equipo de EDOC

………………………………………………………………………..

The call for entries for the 15th edition of Encuentros del Otro Cine International Documentary Film Festival is now closed. Programming staff are presently reviewing submissions.

Notification will be made until April 1st, 2016. The festival catalogue and program will be available online in May.

Thank you to all who have submitted their work!

The EDOC team